×Lyric Balming Tiger - 고진감래 (Gojingamrae)
[Romanization]
sseudisseun geosi dahamyeon dan geosi ogetji
gotongi jinamyeon gippeumi odeusi
jigeumeun da geonjil su eomneun seulpeumijiman
gyeolguge geu kkeuteneun gippeumi orida
uri eoreundeureun malhaetji
sseudisseun geosi dahamyeon dan geosi ondago
gotongi jinamyeon gippeumi ondago
gyeolguk geu kkeuteneun gippeumi ondago
balgeun dalgwa sonamu sairo buneun baram
igeosi nareul wirohae juji aneumyeon
oraen gojilbyeongin nae yangmyeonseonggwa igisim
sogi ulleonggeoryeo eojji, eojji salkko
[Hangeul]
쓰디쓴 것이 다하면 단 것이 오겠지
고통이 지나면 기쁨이 오듯이
지금은 다 건질 수 없는 슬픔이지만
결국에 그 끝에는 기쁨이 오리다
우리 어른들은 말했지
쓰디쓴 것이 다하면 단 것이 온다고
고통이 지나면 기쁨이 온다고
결국 그 끝에는 기쁨이 온다고
밝은 달과 소나무 사이로 부는 바람
이것이 나를 위로해 주지 않으면
오랜 고질병인 내 양면성과 이기심
속이 울렁거려 어찌, 어찌 살꼬
[Romanization]
sseudisseun geosi dahamyeon dan geosi ogetji
gotongi jinamyeon gippeumi odeusi
jigeumeun da geonjil su eomneun seulpeumijiman
gyeolguge geu kkeuteneun gippeumi orida
uri eoreundeureun malhaetji
sseudisseun geosi dahamyeon dan geosi ondago
gotongi jinamyeon gippeumi ondago
gyeolguk geu kkeuteneun gippeumi ondago
balgeun dalgwa sonamu sairo buneun baram
igeosi nareul wirohae juji aneumyeon
oraen gojilbyeongin nae yangmyeonseonggwa igisim
sogi ulleonggeoryeo eojji, eojji salkko
[Hangeul]
쓰디쓴 것이 다하면 단 것이 오겠지
고통이 지나면 기쁨이 오듯이
지금은 다 건질 수 없는 슬픔이지만
결국에 그 끝에는 기쁨이 오리다
우리 어른들은 말했지
쓰디쓴 것이 다하면 단 것이 온다고
고통이 지나면 기쁨이 온다고
결국 그 끝에는 기쁨이 온다고
밝은 달과 소나무 사이로 부는 바람
이것이 나를 위로해 주지 않으면
오랜 고질병인 내 양면성과 이기심
속이 울렁거려 어찌, 어찌 살꼬
